|
[2021年秋期]3896国开电大《人文英语1》历年期末考试(第四题翻译)题库 (珍藏版) 说明：更新至2021年7月试题。 请按照首字母音序查找试题。 Abusers use fear, guilt, shame to wear you down and keep you under his or her thumb. [答案]施暴者用恐吓、犯罪和羞辱来挫败你，把你置千他（她）的掌控之下。 Breaking ice is a good way to make friends. [答案]打破僵局是交朋友的好办法。 But you know, I had to give up the chance to work in a big company. [答案]但是你是知道的，我不得不放弃在一家大公司工作的机会。 Drunk driving is a dangerous offence. [答案]醉驾是一种危险的罪行。 He focused his mind on his lesson. [答案]他把心思集中在功课上。 He has drunk too much to drive home safely. [答案]他喝了太多酒以致不能安全地开车回家 I am very sorry for coming late, but something urgent came up at the last minute. [答案]我很抱歉迟到了，但我临走时突然遇到了急事儿。 I hope I can join your company when I graduate from Yale. [答案]当我耶鲁大学毕业后，我希望可以加入到你的公司。 I need to find out who helped me. [答案]我得找出曾经帮助我的人。 I used to take care of the elderly at a nursing home when I was in middle school. [答案]我念中学时，经常到敬老院照顾老人。 I want to know when he is leaving for New York tomorrow. [答案]我想知道他明天什么时候动身去纽约。 In order to be employed, you need to make a very good first impression. [答案]为了得到工作，你需要给入一个良好的第一印象。 In those years, a very young mother was not as common as it is now. [答案]那些年，年轻的妈妈不如现在普遍。 Police asked students always be on their guard, when walking to school. [答案]警察告诫学生们步行上学途中一定要时刻保持警惕。 She wanted to set up her own company to invest in films. [答案]她想成立自己的公司投资电影。 Susan Brown was in a family way when she was seventeen and became a mother by eighteen. [答案]苏珊·布朗 17 岁时怀孕，18 岁时做了母亲。 They find out what kinds of help people need. [答案]他们会搞清楚人们需要什么样的帮助。 What are we supposed to do? [答案]我们该做些什么？ What time are you available? [答案]你什么时间有空? 相关热词搜索： |